Anne Carson, Nobel de littérature 2026 : sept livres à lire en français, un huitième le 6 novembre
L’Académie suédoise a décerné le 8 octobre 2026 le prix Nobel de littérature à la poétesse canadienne Anne Carson. Corti, le Seuil et surtout L’Arche la publient en français, et Éros le doux-amer paraît chez L’Arche le 6 novembre.
Le prix Nobel de littérature 2026 revient à Anne Carson. L’annonce a été faite le jeudi 8 octobre à Stockholm par Ingrid Carlberg, secrétaire perpétuelle de l’Académie suédoise, selon franceinfo. L’Académie salue « une œuvre audacieuse et inventive » qui « a créé de nouvelles formes pour la littérature contemporaine ». Anne Carson succède au Hongrois László Krasznahorkai et devient, selon franceinfo, la dix-neuvième femme couronnée.
Une poétesse, helléniste, essayiste et traductrice
Née à Toronto en 1950, Anne Carson est poète, essayiste, traductrice et spécialiste de littérature classique. Sa thèse de lettres classiques, Odi et Amo Ergo Sum, a paru en 1981, rapporte franceinfo ; elle a enseigné les lettres classiques et la littérature comparée, notamment à l’université du Michigan, précise ActuaLitté. Selon franceinfo, elle a aussi traduit des fragments de Sappho (If Not, Winter, 2002), l’Électre et l’Antigone de Sophocle, et Les Bacchantes d’Euripide.
Son livre Nox, paru en 2010, est consacré à la mémoire de son frère Michael, disparu avant de mourir au Danemark en 2000, indique franceinfo.
Sa bibliographie en français
Anne Carson est publiée en français depuis 2004. L’Arche, dirigé par Claire Stavaux, en est l’éditeur principal : il publie une grande partie de son œuvre depuis 2019, rapporte Livres Hebdo.
| Parution | Titre | Éditeur | Traduction |
|---|---|---|---|
| 2004 | Verre, ironie et Dieu | Corti | Claire Malroux |
| 2017 | Atelier Albertine : un personnage de Proust | Seuil | Claro |
| 2019 | Antigonick : d’après Antigone de Sophocle | L’Arche | Édouard Louis |
| 2020 | Autobiographie du rouge : roman en vers | L’Arche | Vanasay Khamphommala |
| 2021 | Norma Jeane Baker de Troie | L’Arche | Édouard Louis |
| 2022 | Rouge doc | L’Arche | Vanasay Khamphommala |
| 2025 | Les hommes à leurs heures perdues | L’Arche | Fabienne Durand-Bogaert |
| 6 novembre 2026 | Éros le doux-amer | L’Arche | Vanasay Khamphommala |
Éros le doux-amer, le 6 novembre
Le prochain titre est annoncé pour le 6 novembre chez L’Arche, dans une traduction de Vanasay Khamphommala. Livres Hebdo le présente comme une exploration philosophico-poétique du désir, qui convoque la littérature de la Grèce antique ainsi que Les Vagues de Virginia Woolf.
Sources
- franceinfo, Le prix Nobel de littérature 2026 est attribué à l’autrice canadienne Anne Carson, 8 octobre 2026, consultée le
- ActuaLitté, Qui est Anne Carson, prix Nobel de littérature 2026 ?, consultée le
- Livres Hebdo, La Canadienne Anne Carson remporte le prix Nobel de littérature 2026, 8 octobre 2026, consultée le